制作　：　開高 悦子
原画　：　トリノまさる

"平成へのカッパ"　シリーズのカレンダーの
3月4月バージョンの為に描かれた作品です。

俯瞰の構図で描かれた作品で、
桜の花びらの表現に苦心しましたが、
睡蓮池の葉の上で、自由気ままにお花見する
カッパファミリーの表情が可愛くて、
作りながら癒やされました。

私事ですが、この作品を制作中に父が永眠したので
この作品を見る度に父との楽しい会話を思い出します。

古池や　蛍とびこむ　盃の中

制作　：　開高 悦子
原画　：　トリノまさる

"平成へのカッパ”　シリーズのカレンダーの
5月6月バージョンの為に描かれた作品です。

蛍舞う睡蓮池で蛍狩りをする　カッパの家族を
楽しく表現しました。

蛍を空間に飛ばす技法に工夫を凝らした作品です。

制作：３Dピクチャー・カリフォルニア会
イラスト：トリノまさる

トリノまさる氏の Fake Art Collection の中から
３Dピクチャーに仕立て易い８種を選び、
“世界の名画を３Dピクチャー”に仕立てました。

このたび、今までの人気の３種に加え５種類の名画のFake Artを発表し、
全てのプリントに詳細なテキストを付けて販売をスタートします。

2013年5月11日より、京王プラザホテル３階ロビーギャラリーで開催する
“３Dシャドーボックスアート展2013”でお披露目します。

詳しい情報は、通販のページに更新しましたのでご覧下さい.

制作：田辺　さと子
原画：トリノまさる

祝・かんれき
Cats & Dogs シリーズの中の一つで
とても人気がある作品です。

にゃん子の持つリボンが数字の６を描いてあり、
ワンのフープの輪が０を意味しているので、
二人を合わせて60になります。
何ともお茶目で可愛いくて笑えます。

還暦世代を　アラカン　というそうですが、
アラカン世代だけなく、誰からも愛されるプリントに
成長して嬉しい限りです。

ご興味のある方は通販のページをご覧下さい。

制作：中村 忍
原画：トリノまさる

カッパシリーズでお馴染みのトリノ先生のイラストを
当会の講師の中村忍が制作した作品です。

中村さんと言えば“カッパ”と言われるくらいに
トリノ先生の描くカッパの世界(KAPPARADAISE)の
全作品を３Dピクチャーに再現されと事でも知られています。

その中村さんがこんなに早くに本当に旅立ってしまうとは・・・

　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ここからは中村忍氏の事を紹介させて頂きます。

３Dシャドーボックスアートは圧倒的に女性の愛好家が多いのですが、
そんな中で、当会の男性講師として活躍していた中村さんが
2015年10月18日 午前4時40分　旅立たれました。
享年74歳でした。

この作品を作られてから10年は経ちますが、作品画像を見ながら
中村さんと共に歩いてきた沢山の出来事を思い出しています。

中村さんが私の作る３Dピクチャーに共感してくれて
生徒さんになったのは1999年の事で、彼が58歳の時でした。
亡くなるまでの16年の歳月の中で、
中村さんが作った作品数の多さは驚く程でした。

彼の口癖は、兄弟姉妹全員が癌で60歳までに亡くなっているので、
自分に残された寿命は２年しかない。だから人の３倍頑張る！と、
いつもそんな事を言って、本当に同じ作品を３〜４個ずつ作っていました。

生来、手先の器用な方でしたので、
水を得た魚のように、その成長ぶりは著しく驚く程でした。
緻密な｢３APのアントンペックの写真屋さん｣を３作品作ったのには
驚きでした。

講師資格も最短の５年で取得されたのは言うまでもありませんした。

当会の展示会と銀座伊東屋での３Dシャドーボックスアート協会の
展示会にも毎回出展されていて、ユニークかつ緻密な作品創りには
定評がありました。

また展示会の裏方としても、搬入・設営・搬出と
いつも最後まで私の手伝いをして支えてくれました。

いまでも忘れられない思い出は、2011.3.11の震災直後の銀座伊東屋展。
展示会の開催日が3月14日だったので、前日の13日に設営をしなければ
ならなくて、この時に車を出してくれたのは中村さんでした。

震災の直後で皆さんが普通の精神状態ではなく、
自分の事しか考えられなくなっている人が多い状態でした。

そのような状況の中でしたが、中村さんは違う会派の作品で
おじぎをしてしまい綺麗に展示できない作品の額のフックの
付け替え作業の全てを黙々とやってくれました。

皆さんが帰られてしまい、残ったのは我々だけで、
銀座を出たのは夕刻になっていました。
その時は我々が帰宅難民になるとは思いもしなかったのですが、、、

中村さんと私ともう一人若い講師と、
埼玉に向かう車中で色々な事をおしゃべりしました。
誰が見ていようがいまいが、銀座伊東屋での展示会の
縁の下の力持ちになってくれた事に対して感謝の気持ちを
伝えると、３Dピクチャーに出会えて皆さんの仲間になれた事が
嬉しいので、どんなお手伝いも苦ではないと言ってくれました。

後で、すごい渋滞とガス欠が待っていて大変な思いをしたので、
今でも2011.3.11直後の伊東屋展は忘れられない記憶として
残っています。

その時の彼の行動の全ての精神はしっかりと若い講師に引き継がれました。
展示会の縁の下の力持ちの存在の大きさ。
中村さんは作品の素晴らしさだけではなく、大きな背中で教えてくれました。

“人の為にしてあげた事は必ず返ってくる。
　自分に返ってこなくても子供や孫に返ってくるから、それでいい。”
　これが彼の持論でした
　
昨日、中村宅を弔問し、氏に会ってきました。
眠っているように安らかで、素晴らしい成仏の相でした。

奥様からはやりたい事をやって逝ったので、｢よい人生でした・・・｣と。

私は彼の冥福を祈ると共に、
後に続く展示会の事（遺作展）は私がしっかりと立ち上げるから
心配しなくて大丈夫と、彼に話しかけて頭と頬を撫でてあげました。
私にとっては同志でもあり兄のように優しい人でした。

私には彼の作品を沢山の方達に観て頂く使命があり、
早速に彼の個展のお手伝いの準備に入っています。

通夜と葬儀会場にも作品の一部が展示される事になりましたし、
来年の２月28日〜4月29日まで、中村忍の個展が２ヶ月間に渡り、
蕨市の民俗資料館にて大々的に開催されます。

2015年12月の新宿京王プラザのアートロビーには
彼の新作であるLED作品“おめでとう！東京五輪2020”を
遺作として出展致します。

皆様、彼の作品をご覧になって癒されて下さい。
きっと天国の中村さんが喜んでくれます。

最後になりますが、生前、中村忍と親しくして下さいました
関係各位の皆様にこの場を借りて御礼申し上げます。
ありがとうございました。

３Dピクチャー・カリフォルニア会
主宰　開高 悦子

降る雪や のの字のの字の 湯のけむり

制作　：　黒田久恵
原画　：　トリノまさる

カッパシリーズのカレンダーの冬バージョンで、
雪深い温泉に ｢平成へのカッパのファミリー」 が
まったりと湯に浸かっています。

雪の質感を出す為に、スノーテックスを用いて
立体画に仕立てた作品です。

制作：中村　忍
原画：トリノまさる

トリノまさる氏のカッパシリーズの中でもユニークな作品で
無くした頭のお皿をコンピューターで探しているという
ストーリーです。

通常の３Dピクチャーを大胆にアレンジして、
コンピューターの中にもLEDを入れて点滅させています。

地球を飛び立った宇宙船に乗った“平成へのカッパ”の
行方は？

何時までも美しく青き地球でありますように・・・との
原画作家の願いを３Dピクチャー（立体画）として表現した
当会の名物男性講師の中村忍のお茶目な作品です。